Комедии с Теренс Хилл и Бад Спенсер

Отбирались только комедии, переведенные на русский.
Прошерстил весь интернет=)) Нашел вроде всё, что есть.

Кстати, наилучший алгоритм поиска: википедия, рутрекер и затем гугль.

Вдвоем
1968 Козырной туз (Четыре туза) / Quattro dell’Ave Maria, I / Ace High
1969 Гора Cапог (Золотые копи) / La Collina degli stivali / Boot Hill
1970 Меня зовут Троица / Lo chiamavano Trinita
1971 Меня всё ещё зовут Троица / …continuavano a chiamarlo Trinita
1972 Давайте, ребята / Piu forte, ragazzi! / All the way boys
1974 Иначе мы рассердимся / Watch Out, We’re Mad
1974 Два миссионера (Подставь и другую щеку) / Porgi l’altra guancia / Two Missionaries (Turn the Other Cheek)
1976 Борцы с преступностью / I Due superpiedi quasi piatti / Crime Busters
1978 Орел или Решка (Чёт или нечет) / Pari e dispari / Odds and Evens
1979 Я — за гиппопотамов! (В болоте с гиппопотамами) / Io sto con gli ippopotami / I’m for the Hippopotamus
1981 Найдешь друга — найдешь сокровище / Chi trova un amico, trova un tesoro / A friend is a treasure
1983 Всегда готовы / Nati con la camicia
1984 Сплошные неприятности / Non c’e due senza quattro / Double Trouble
1985 Суперполицейские из Майами / Miami Supercops
1994 Любители неприятностей (Рождественская заварушка) / Botte di Natale / Trouble Makers

Только Теренс Хилл
1972 Человек с востока (Потом его назовут «Великолепный») / Man of the east / E poi lo chiamarono il magnifico
1973 Меня зовут Никто / My Name Is Nobody
1975 Гений, два друга и придурок (Гений, два партнёра и простофиля) (Гений, два земляка и птенчик ) / A Genius, Two Friends, and an idiot / Un genio, due compari, un pollo
1977 Мистер Миллиард / Mr. Billion. Есть только на рутрекере.
1980 Суперполицейский / Poliziotto superpiu
1983 Дон Камилло / Don Camillo
1987 Ренегат / Renegade, un osso troppo duro
1991 Счастливчик Люк / Lucky Luke
1991 Счастливчик Люк 2. Есть только на рутрекере.
1997 Виртуальное оружие / Virtual weapon

Только Бад Спенсер
1972 Так может поступить… друг / It Can Be Done Amigo
1979 Шериф и мальчик пришелец / The sheriff and the satellite kid
1981 Бадди едет на запад / Buddy goes west. Есть только на рутрекере.
1982 Банановый Джо / Banana Joe. Есть только на рутрекере.
1982 Бомбардировщик / Bomber. Есть только на рутрекере.
1982 Собаки и кошки / Cat and Dog / Cane e gatto. Есть только на рутрекере.
1986 Аладдин / Superfantagenio.
1996 Мы — ангелы / We are angels. Есть только на рутрекере.

Есть на русском, но не нашел
Только Бад Спенсер
1975 Громила в Гонконге (оригинальное название: Piedone a Hong Kong) (English title: Flatfoot in Hong Kong)
UPD: ура появился на рутрекере, их даже 4 части! Скачаю потом подробно напишу=)
Только Теренс Хилл
1993 Счастливчик Люк (сериал) / Lucky Luke. Не находит. Вообще на русском есть («Счастливчик Люк. Сериал про ковбоя шел по СТС давно» — http://www.kino-govno.com/comments/24127)

Непонятно
Джанго: Бог простит. Я нет / God Forgives… I dont’t — вроде бы есть комедийный вариант, вып. после серьезного. напр. утв. здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=119490 и http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2069437
Непонятно что такое:
Сегодня я, завтра ты — спагетти, но вроде не комедия
Две абсолютно плоские ноги — хз чё за фильм ваще. Как мне подсказывает Lesana Fh это — «Борцы с преступностью».

Комментарии

  1. […] admin пишет: I dont’t – вроде бы есть комедийный вариант, вып. после серьезного. напр. утв. здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=119490 и http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2069437. Непонятно что такое: … […]