Диалог из фильма "Американцы"

Руководство к действию для тех, у кого Homo homini lupus est.

И ты считаешь себя коммерсантом, сукин ты сын?

Вы знаете, что первый приз — кадиллак «Эльдорадо». Показать второй?
Второй приз — набор кухонных ножей.
Третий приз — увольнение.

Как Ваша фамилия? Пошёл в зад! Вот моя фамилия!
Знаешь, почему?
Потому что ты приехал сюда на корейском драндулете.
А я — на БМВ за 80 тысяч.
Вот моя фамилия.
А твоя фамилия — хочу, но не могу.

Не можешь продавать? Кишка тонка?
Иди домой и плачься жене.
Потому что в этой жизни считается только одно!
Подпись клиента под контрактом!
Вам ясно, недоноски?

ВЗК! Вэ — всегда, зэ — заключай, ка — контракт! Всегда заключай контракт! Всегда заключай контракт!
ВИРД! Внимание, интерес, решение, действие!
Внимание. Я привлёк ваше внимание?
Интерес. Вам интересно?
Конечно да, потому что это вопрос жизни. Продал или пошёл в зад!
Решение. Вы приняли решение, надеюсь?
И действие. Вэ-и-эр-дэ!

Никто не проявляет интерес, если не хочет купить!
Они сидят и ждут, кому бы отдать свои деньги! Ты возьмёшь эти деньги?
Если ты мужчина, то возьмёшь.

Видишь эти часы?
Они стоят дороже твоей машины.
За прошлый год я заработал 970 тысяч.
А ты сколько?
Понял? Вот кто я такой. А ты — никто.
Классный парень? А мне плевать!
Хороший отец? Смешно! Иди домой играть с детьми!
Хочешь работать здесь? Продавай!
По-твоему, это оскорбление? Тебе так кажется, слякоть?
Если ты не можешь снести это, как ты можешь снести оскорбления от клиентов?
Не нравится — уходи.
Разозлитесь, сукины дети!

Вы знаете, что нужно для продажи?
Стальные нервы!
Идите и победите!
Деньги только ждут, пока вы их возьмёте!
А не возьмёте — не ждите пощады.
Продадите — получите своё, а нет — будете чистить мне ботинки.

Представляю, как вы станете чесать языком, сидя в пивной среди таких же лохов: «Я был коммерсантом. Тяжёлое дело.»

Я пожелал бы вам удачи, но вы всё равно не знаете, что с ней делать.

Сквозь контракты — к долларам и кадиллаку. Это путь к «американской мечте». Он горек, безжалостен, бесчестен и извилист.
Из рецензии.

«Сказали мне, что эта дорога меня приведёт к океану смерти,
и я с полпути повернул обратно.
С тех пор все тянутся передо мною кривые глухие окольные тропы»
А. и Б. Стругацкие — За миллиард лет до конца света.

Добавить комментарий